دليل سريع للمعايرة التلقائية لجهاز تحديد المواقع ABB TZIDC

يشرح هذا الدليل كيفية تكوين ومعايرة جهاز تحديد موضع الصمام الرقمي ABB TZIDC أو TZIDC-200 تلقائيًا باستخدام واجهة الأزرار الأربعة المحلية.

وظائف زر

أزرار	الوظيفة
ENTER	تأكيد الاختيار، أو بدء إجراء، أو حفظ إعداد
MODE	حدد وضع التشغيل أو مجموعة المعلمات أو المعلمة
▲ أعلى	انتقل للأعلى في القائمة أو قم بزيادة القيمة
▼ لأسفل	انتقل لأسفل في القائمة أو قلل قيمة

على مستوى التكوين، احتفظ MODE واضغط على أزرار الأسهم للتنقل بين المعلمات. لتحديد مجموعة معلمات أخرى، اضغط باستمرار الوضع + إدخال والصحافة ▲ أو ▼.

قبل المعايرة

تأكيد أن:

• تم تركيب جهاز تحديد المواقع بشكل صحيح.
• تم تركيب ذراع التغذية الراجعة أو الوصلة الدوارة بشكل صحيح.
• يبقى عمود التغذية الراجعة للموضع ضمن نطاق التشغيل المسموح به.
• تم توصيل الأنابيب الهوائية بشكل صحيح.
• يتوفر هواء نظيف للأجهزة.
• تم توصيل الإشارة الكهربائية.
• يمكن للصمام أن يتحرك بأمان خلال شوطه الكامل.

بالنسبة للمشغلات الخطية، يجب أن يبقى نطاق التغذية الراجعة القابل للاستخدام ضمن نطاق التشغيل الخطي للموضع. أما بالنسبة للمشغلات الدورانية، فإن نطاق التغذية الراجعة القابل للاستخدام عادةً ما يكون 90 درجة.

: تحذير يقوم الضبط التلقائي بتحريك الصمام ضمن نطاق تشغيله. اعزل الصمام عن العملية قبل بدء المعايرة.

إجراء المعايرة التلقائية

خطوة	العملية
1. الدخول إلى وضع التهيئة	اضغط مع الاستمرار ▲ و ▼ في آن واحد. اضغط لفترة وجيزة ثم حرر. ENTER مع الاستمرار في الضغط على زري السهمين. انتظر حتى يتغير العد التنازلي من 3 إلى 0ثم حرر أزرار الأسهم. ستدخل الشاشة وضع التهيئة عند P1.0 ACTUATOR.
2. حدد نوع المشغل	At P1.0 ACTUATOR، استخدم ▲ أو ▼ لتحديد LINEAR للمشغل الخطي أو ROTARY للمشغل الدوار.
3. حدد الضبط التلقائي الكامل	عقد MODE والصحافة ▲ حتى P1.2 ADJ_MODE يظهر. إطلاق سراح MODE، ثم حدد FULL.
4. افتح خاصية الضبط التلقائي	عقد MODE واستخدامها ▲ أو ▼ لتحديد P1.1 AUTO_ADJ. إطلاق سراح MODE.
5. بدء الضبط التلقائي	اضغط مع الاستمرار ENTER حتى يتغير العد التنازلي من 3 إلى 0. إطلاق سراح ENTER لبدء المعايرة.
6. انتظر حتى اكتمال العملية	تظهر الشاشة RUN بالإضافة إلى خطوة المعايرة الحالية. لا تقم بقطع الإشارة أو إمداد الهواء.
7. تأكيد النتيجة	متى COMPLETE يظهر، اضغط ENTER للتأكيد على الرسالة.
8. احفظ واخرج	الانتقال إلى P1.4 EXIT. حدد NV_SAVEثم أمسك ENTER حتى يصل العد التنازلي 0يقوم جهاز تحديد المواقع بحفظ الإعدادات والعودة إلى مستوى التشغيل.
9. التحقق من تشغيل الصمام	قم بتطبيق إشارات 4 و8 و12 و16 و20 مللي أمبير. تأكد من اتجاه الصمام وموضعه المعروض وحركته الكاملة.

يتطلب الدخول إلى وضع التكوين الضغط باستمرار على كلا زري السهم حتى ينتهي العد التنازلي. P1.1 AUTO_ADJيؤدي الضغط باستمرار على زر الإدخال (ENTER) أثناء العد التنازلي إلى بدء وضع المعايرة المحدد. يتم حفظ الإعدادات بشكل دائم عن طريق مغادرة مستوى التكوين من خلال EXIT → NV_SAVE.

نوع المشغل P1.0

الضبط	تطبيق
LINEAR	صمامات كروية ومشغلات أخرى ذات شوط خطي تستخدم ذراع تغذية راجعة
ROTARY	صمامات كروية، وصمامات فراشة، ومشغلات أخرى تعمل بنظام الدوران الجزئي باستخدام التغذية الراجعة الدورانية

يُهيئ هذا الإعداد جهاز تحديد الموضع لنطاق مستشعر الموضع المناسب. تُحدد ABB تقريبًا ±30° للإعداد الخطي و±45° للإعداد الدوراني. أعد تشغيل الضبط التلقائي عند تغيير نوع المُشغِّل.

LINEAR و ROTARY يصف هذا القسم آلية التشغيل والتغذية الراجعة. ولا يحدد ما إذا كان الصمام يعمل بنظام الفتح التلقائي أو الإغلاق التلقائي.

وضع الضبط التلقائي P1.2

للتشغيل الأولي، اختر:

P1.2 وضع الضبط = كامل

الضبط	الوظيفة
كامل	معايرة كاملة
STROKE	يحدد المواضع النهائية والضربة فقط
CTRL_PAR	يحدد معلمات التحكم فقط
ZERO_POS	يقوم بمعايرة موضع الصفر فقط
مقفل	تم تعطيل خاصية الضبط التلقائي

تحدد خاصية الضبط التلقائي الكامل اتجاه المشغل، واتجاه الزنبرك، والشوط، وأوقات الفتح والإغلاق، ومعلمات التحكم، وإزاحة وحدة الإدخال/الإخراج.

ضبط تسلسل العرض تلقائيًا

العرض	الوظيفة
تشغيل 10	يحفظ وضع المشغل بعد تفريغه بالكامل من الضغط
تشغيل 20	يحفظ وضع المشغل المضغوط بالكامل
الجري 30-32	يقيس أوقات فتح وإغلاق الجهاز
الجري 40-49	يحدد نطاق التفاوت ومعاملات التحكم السريع
الجري 50-59	يحدد معلمات التحكم الدقيق
تشغيل 200	اكتملت عملية الضبط التلقائي
كامل	اكتملت عملية المعايرة بنجاح

جميع رسائل حالة الضبط التلقائي باستثناء RUN يجب تأكيد ذلك بالضغط على ENTER.

تغيير اتجاه الإشارة

استعمل P2.3 ACTION لتغيير العلاقة بين إشارة الإدخال وموضع الصمام المحدد.

إجراءات القائمة

1. ادخل إلى وضع التكوين.
2. عقد الوضع + إدخال.
3. الإعلام ▲ أو ▼ حتى P2._ SETPOINT يبدو.
4. حرر الأزرار.
5. عقد MODE وحدد P2.3 ACTION.
6. اختر DIRECT or REVERSE.
7. الانتقال إلى P2.8 EXIT.
8. اختر NV_SAVE.
9. عقد ENTER حتى يصل العد التنازلي 0.

تحتوي مجموعة نقاط الضبط القياسية TZIDC/TZIDC-200 على P2.0 MIN_RGE, P2.1 MAX_RGE, P2.2 CHARACT, P2.3 ACTION و P2.8 EXIT.

مباشر وعكسي

الضبط	4 مللي أمبير	20 مللي أمبير
مباشرة	تم تحديد الوضع بنسبة 0%	تم تحديد الوضع بنسبة 100%
REVERSE	تم تحديد الوضع بنسبة 100%	تم تحديد الوضع بنسبة 0%

عندما يتم ضبط الصمام بحيث 0% تعني مغلق:

• DIRECT4 مللي أمبير = مغلق؛ 20 مللي أمبير = مفتوح
• REVERSE4 مللي أمبير = مفتوح؛ 20 مللي أمبير = مغلق

تحدد شركة ABB DIRECT كعلاقة متزايدة بين نقطة الضبط التناظرية والموقع، بينما REVERSE يُنشئ علاقة تناقصية.

هام: P2.3 ACTION لا يُعدّ هذا عطلاً في المُشغّل. يعتمد وضع الصمام بعد فقدان الهواء أو الطاقة الكهربائية على ترتيب زنبرك المُشغّل، ووحدة الهواء المضغوط، وتكوين الأنابيب.

نطاق نقطة الضبط وخصائصها

للتشغيل القياسي بتيار 4-20 مللي أمبير، احتفظ بما يلي:

معامل	إعدادات موصى بها
P2.0 MIN_RGE	4.0 مللي أمبير
P2.1 MAX_RGE	20.0 مللي أمبير
الشخصية P2.2	LINEAR
P2.3 العمل	مباشر أو عكسي حسب الحاجة

يدعم جهاز TZIDC أيضًا منحنيات الخصائص ذات النسبة المئوية المتساوية والمنحنيات التي يحددها المستخدم. يجب اختيار هذه المنحنيات فقط عند الحاجة إليها في تطبيق صمام التحكم.

اعدادات المصنع

يجب عدم استخدام إجراء إعادة الضبط الأصلي دون وضع جهاز تحديد الموضع أولاً في موضعه الآمن.

إجراء إعادة ضبط المصنع الصحيح

1. اعزل الصمام عن العملية.
2. ادخل إلى وضع التكوين.
3. حدد مجموعة المعلمات P11._ FS/IP.
4. ساعات العمل P11.0 FAIL_POS.
5. عقد ENTER حتى يصل العد التنازلي 0 لتفعيل الوضع الآمن.
6. اختر P11.1 FACT_SET.
7. اختر FS_LOAD.
8. عقد ENTER حتى يصل العد التنازلي 0.
9. انتظر حتى COMPLETE يبدو.
10. الإعلام ENTER للاعتراف.
11. تأكد من أن نوع وحدة الإدخال/الإخراج المُهيأة يطابق نوع الوحدة المثبتة فعليًا.
12. العودة إلى P11.0 FAIL_POS وإلغاء تفعيل الوضع الآمن.
13. احفظ الإعدادات من خلال EXIT → NV_SAVE.
14. أعد تكوين نوع المشغل وقم بإجراء ضبط تلقائي كامل جديد.

تمنع شركة ABB تحميل إعدادات المصنع إلا إذا FAIL_POS تم تفعيلها أولاً. بعد إعادة الضبط، يجب التحقق من نوع وحدة الإدخال/الإخراج لأن الإعداد غير الصحيح قد يتسبب في تحرك المشغل بسرعة إلى وضع النهاية.

لا تستخدم إعادة ضبط المصنع كخطوة عادية لحل المشكلات. استخدمه فقط عند تركيب جهاز تحديد الموضع على مشغل مختلف أو عندما يصبح التكوين السابق غير قابل للاستخدام.

أخطاء الضبط التلقائي الشائعة

رسالتك	المعنى والتحقق
خطأ في الحساب	فشل فحص المعقولية. يرجى التحقق من التركيب، وحركة السير، والوصلات الهوائية.
خارج النطاق	تجاوز عمود التغذية الراجعة نطاق المستشعر المسموح به. قم بتصحيح الوصلة أو الوصلة الدوارة.
خطأ في مولد الأرقام العشوائية	تستخدم حركة التغذية الراجعة أقل من 10% من نطاق المستشعر المتاح.
TIMEOUT	تعذر تحديد معايير التحكم خلال الوقت المسموح به. يرجى فحص ضغط الهواء والاحتكاك والتسريب وسرعة المشغل.
خطأ في الزنبرك	اتجاه زنبرك المشغل المكتشف لا يتطابق مع التكوين.
إذابة	تم إيقاف عملية الضبط التلقائي بواسطة المشغل.

تظهر هذه الرسائل عندما يتعذر على خاصية الضبط التلقائي إكمال عمليات الفحص الميكانيكية أو فحص معلمات التحكم.

فحص الوظيفة النهائية

بعد المعايرة الناجحة، تحقق مما يلي:

إدخال إشارة	الوظيفة المتوقعة مع شركة DIRECT*
4 مللي أمبير	0%
8 مللي أمبير	25%
12 مللي أمبير	50%
16 مللي أمبير	75%
20 مللي أمبير	100%

*بافتراض نطاق كامل 4-20 مللي أمبير، وتوصيف خطي، وعدم وجود تكوين نطاق مقسم.

تأكيد أن:

• يتحرك الصمام في الاتجاه الصحيح.
• يتوافق الوضع المعروض مع وضع الصمام الميكانيكي.
• يصل الصمام إلى كلا الوضعين النهائيين.
• الحركة سلسة ومستقرة.
• لم يتبق أي إنذار نشط أو خطأ في المعايرة.
• عاد جهاز تحديد المواقع إلى التحكم الآلي.

تسلسل الإعداد السريع

▲ + ▼ → اضغط على زر الإدخال → العد التنازلي من 3 إلى 0 → P1.0 المُشغِّل → P1.2 كامل → P1.1 الضبط التلقائي → اضغط باستمرار على زر الإدخال → اكتمال → P1.4 خروج → حفظ NV